encore quelques news

Coucou à tous !

Tout se passe toujours aussi bien à Bawiti, seule la fatigue s’accumule petit à petit, mais le moral est là, donc tout va !

Cette semaine, j’ai travaillé avec des ouvriers égyptiens…dur dur quand on ne maîtrise pas l’arabe ! Mais chaque jour, j’apprends un peu plus et du coup je comprends un peu mieux. Mon vocabulaire s’élargit et j’arrive à faire de jolies phrases du genre « toi nettoyer ici, après enlever pierres », ou mieux encore, « possible caméra tombe madame Hélène pour je » (comprendre : peux-tu aller me chercher l’appareil photo dans la tombe où travaille Hélène?), bref un arabe quasi parfait ! Mais le principal, c’est que finalement on arrive à se comprendre ! Je reviens juste sur la phrase précédente, car oui, on nous appel madame quelque chose ; je suis donc madame imili (parce que le é est sans doute dur à prononcer…).

Après avoir vider le puits, ouvert la porte de la tombe et enlever le sédiment, je me retrouve seule avec mon squelette ! Et c’est parti pour la charlotte, les gants en latex et le masque, prélèvement ADN oblige. Mais étant un peu ridicule avec tout ça, je ne vous ferais pas la joie de diffuser ce genre de photo sur le net… consolation, une photo quand même mais sans le déguisement !

Quoi de neuf à part ça ? Eh bien, nous avons eu droit deux fois au « ramzine », agréable petit vent à 50°C, soufflant à force 7-8. Mais le plus plaisant, c’est qu’il ne se déplace pas seul ; son ami le sable et toujours avec lui ! Bref un vrai bonheur, pour ceux qui rêvent de passer une journée dans un four à chaleur tournante, sur thermostat 5, avec pulvérisation de particules abrasives !

Ah! J’oubliais, un mot très important à connaître : « ankabout » qui signifie araignée. Et ce qui est pratique, c’est que même avec une prononciation approximative, on se fait comprendre ; en général on sort de notre tente en courant, en hurlant « ankabout, ankabout ! » accompagnés de grands gestes. Les locaux sont bien sûr morts de rires, et après avoir tué la chose, ils sont fiers de nous montrer que ça ne craint rien, en la mettant dans leur poche…alors que les bebetes font en moyenne 10-15 cm de diametre...brrrr